Change the map key to Ctrl+Enter for Evaluate in R Console in Settings > KeyMap > Plugins > R Language Support