A percentile is a 100-quantile.
For instance:
## Add the percentile to the data.frame
res_succes$percentile <- ecdf(res_succes$TOTAL_TIME_SEC)(res_succes$TOTAL_TIME_SEC)
## Plot it
ggplot(res_succes, aes(x=percentile*100, y=res_succes$TOTAL_TIME_SEC, colour = factor(res_succes$PRESENTATION_NAME))) +
geom_jitter(alpha = 0.5)
+ labs(x="Percentile",y="Total Time (Sec)")
where: